北京市虽然每年接待的海外游客接近300万人次，但北京地区的小语种导游短缺问题日益突出。
目前，全市共有导游5698人，其中外语导游2300人，涉及26个语种，但除了英语、日语等大语种外，葡萄牙语导游只有5个，阿拉伯语导游4个，希腊、蒙古、越南、瑞典、菲律宾、马来西亚、阿尔巴尼亚语导游则只有1个。
在3398名普通话和地方语导游员中，只有粤语导游100人，闽南语导游11人，潮州话导游2人，客家话和台山话导游各1人。
市旅游局综合处刘副处长认为，小语种导游人才的稀少和来自这些地区的游客数量不多有关。另外，我国每年培养的小语种人才不多，许多旅行社只好去一些院校、研究所找人做兼职。
（《北京日报》2001．2．16汤一原 文）
